์•„์ด์Šฌ๋ž€๋”• ์Šคํ‚ค๋ฅด ์‚ฌ์›Œ 

ICELANDIC SKYR SOUR 


SEOUL BREWERY × SMIDJAN BREWERY


APRICOT /  BOKBUNJA(Korean Black Berry) / VANILLA  l  ABV 3.5%


์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ ๋‚จ๋ถ€ Vik ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ Smidjan Brewery๋Š”

๋Œ€์ž์—ฐ์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„ ๋Œ€๋‹ดํ•˜๊ณ  ๋…์ฐฝ์ ์ธ ํ’๋ฏธ์˜ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์–‘์กฐํ•˜๋Š” ๋ธŒ๋ฃจ์–ด๋ฆฌ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 


์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ์˜ ๋Œ€์ž์—ฐ๊ณผ ์„œ์šธ ๋„์‹œ์˜ ๊ฐ๊ฐ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•œ ์•„์ด์Šฌ๋ž€๋”• ์Šคํ‚ค๋ฅด ์‚ฌ์›Œ๋Š” 

์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ์˜ ์ „ํ†ต ์š”๊ฑฐํŠธ์ธ ์Šคํ‚ค๋ฅด(Skyr)์— ๊ณผ์ผ์„ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋จน๋Š” ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ œ์ฒ  ๊ณผ์ผ๋กœ ์žฌํ•ด์„ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์›Œ ๋น„์–ด ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


๊ฐ“ ์ˆ˜ํ™•ํ•œ ํ–‡๋ณต๋ถ„์ž์™€ ์‚ด๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ค๋Ÿ‰ ํˆฌ์ž…ํ•ด ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ํ•ต๊ณผ๋ฅ˜์™€ ๋ฒ ๋ฆฌ๋ฅ˜์˜ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๊ทน๋Œ€ํ™” ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, 

๋ฐ”๋‹๋ผ๋นˆ์„ ๋”ํ•ด  ์‚ฐ๋ฏธ๋ฅผ  ํ•œ์ธต ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฐ์‹ธ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ง„๋“ํ•œ ๋ฐ”๋””๊ฐ๊ณผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์‚ฐ๋ฏธ๊ฐ€ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๋ฌด๋“œ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ด๋ฉฐ, 

๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ๋ง›์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ๋ฌด๋”์šด ์—ฌ๋ฆ„๋‚  ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข‹์€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ•œ ์ž”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


Located in Vík, South Iceland, Smiðjan Brugghús is a brewery that draws inspiration from 

the great outdoors to craft bold and uniquely flavorful beers. 


Inspired by the traditional Icelandic culinary habit of enjoying Skyr (Icelandic yogurt) with fruit, 

this extraordinary sour beer reimagines that culture using seasonal Korean fruits.


 Infused with a generous amount of freshly harvested black raspberries (Bokbunja) and

 apricots from this year’s crop, the beer maximizes the vibrant flavors of fresh stone fruits and berries. 


The addition of vanilla beans gently envelops the crisp acidity, smoothing out the finish. 

With its rich body and captivating tartness, this brew evokes an exotic atmosphere. 

The diverse flavors harmonize seamlessly, making it the perfect, refreshing glass to enjoy on a hot summer day.














ICELANDIC SKYR SOUR 

์•„์ด์Šฌ๋ž€๋”• ์Šคํ‚ค๋ฅด ์‚ฌ์›Œ


APRICOT /  BOKBUNJA(Korean Black Berry) / VANILLA 

 ABV 3.5%

20L Keg / 355 Can



์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ ๋‚จ๋ถ€ Vik ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ Smidjan Brewery๋Š”

๋Œ€์ž์—ฐ์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„ ๋Œ€๋‹ดํ•˜๊ณ  ๋…์ฐฝ์ ์ธ ํ’๋ฏธ์˜ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์–‘์กฐํ•˜๋Š” ๋ธŒ๋ฃจ์–ด๋ฆฌ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 


์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ์˜ ๋Œ€์ž์—ฐ๊ณผ ์„œ์šธ ๋„์‹œ์˜ ๊ฐ๊ฐ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•œ ์•„์ด์Šฌ๋ž€๋”• ์Šคํ‚ค๋ฅด ์‚ฌ์›Œ๋Š”  ์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ์˜ ์ „ํ†ต ์š”๊ฑฐํŠธ์ธ ์Šคํ‚ค๋ฅด(Skyr)์— ๊ณผ์ผ์„ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋จน๋Š” ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ œ์ฒ  ๊ณผ์ผ๋กœ ์žฌํ•ด์„ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์›Œ ๋น„์–ด ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


๊ฐ“ ์ˆ˜ํ™•ํ•œ ํ–‡๋ณต๋ถ„์ž์™€ ์‚ด๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ค๋Ÿ‰ ํˆฌ์ž…ํ•ด ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ํ•ต๊ณผ๋ฅ˜์™€ ๋ฒ ๋ฆฌ๋ฅ˜์˜ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๊ทน๋Œ€ํ™” ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ๋ฐ”๋‹๋ผ๋นˆ์„ ๋”ํ•ด  ์‚ฐ๋ฏธ๋ฅผ  ํ•œ์ธต ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฐ์‹ธ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ง„๋“ํ•œ ๋ฐ”๋””๊ฐ๊ณผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์‚ฐ๋ฏธ๊ฐ€ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๋ฌด๋“œ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ด๋ฉฐ, 

๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ๋ง›์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ๋ฌด๋”์šด ์—ฌ๋ฆ„๋‚  ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข‹์€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ•œ ์ž”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


Located in Vík, South Iceland, Smiðjan Brugghús is a brewery that draws inspiration from the great outdoors to craft bold and uniquely flavorful beers. 


Inspired by the traditional Icelandic culinary habit of enjoying Skyr (Icelandic yogurt) with fruit, this extraordinary sour beer reimagines that culture using seasonal Korean fruits.


 Infused with a generous amount of freshly harvested black raspberries (Bokbunja) and

 apricots from this year’s crop, the beer maximizes the vibrant flavors of fresh stone fruits and berries. 


The addition of vanilla beans gently envelops the crisp acidity, smoothing out the finish. 

With its rich body and captivating tartness, this brew evokes an exotic atmosphere. The diverse flavors harmonize seamlessly, making it the perfect, refreshing glass to enjoy on a hot summer day.