์•™๊ผฌ๋ฅด ์„ธ์ข…

ENCIRE SAISON 


SEOUL BREWERY × ENCORE


HERBAL /  SPICY / CRISP l  ABV 5.4%


์ดํƒœ์›์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์Šค๋ชฐ ๋””์‰ฌ ๋ฐ” ์•™๊ผฌ๋ฅด์™€ ์„œ์šธ๋ธŒ๋ฃจ์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“  ๋“œ๋ผ์ดํ•œ ์„ธ์ข…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


์•™๊ผฌ๋ฅด๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ‘ํ•œ ๋ฒˆ ๋”’๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ตญ๋‚ด์‚ฐ ์ฐธ์†Œ์—ฝ์„ ํ™œ์šฉํ•ด ์ด๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ 

์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ค์Œ ์ž”์„ ์ฐพ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ฐธ์†Œ์—ฝ์˜ ์ƒ์พŒํ•˜๊ณ  ์ฒญ๋Ÿ‰ํ•œ ํ—ˆ๋ธŒํ–ฅ ์œ„์— ํ”„๋ Œ์น˜ ์„ธ์ข… ํšจ๋ชจ์˜ ์€์€ํ•œ ํŽ˜ํผ์™€ ์‚ฐ๋œปํ•œ ์‹œํŠธ๋Ÿฌ์Šคํ•จ, 

ํ˜ธ๋ฐ€ ๋งฅ์•„์˜ ์ŠคํŒŒ์ด์‹œํ•œ ๋А๋‚Œ์„ ๋”ํ•ด ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ๋“œ๋ผ์ดํ•˜๊ฒŒ ์™„์„ฑํ•œ ๋งฅ์ฃผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.





This is a dry Saison crafted in collaboration by Encore, 

a cozy small-dish bar in Itaewon, and Seoul Brewery.


True to its name—Encore, which means "once more" in French

this special beer was brewed with locally grown purple perilla (shiso) 

to naturally leave you reaching for another glass.


Layered over the refreshing, crisp herbal aroma of purple perilla, 

it blends the subtle pepper notes and bright citrus profile of French Saison yeast 

with the spicy touch of rye malt, finishing light and dry.

















ENCORE SAISON 

์•™๊ผฌ๋ฅด ์„ธ์ข… 


HERBAL / SPICY / CRISP  ABV 5.4%

20L Keg / 355 Can



์ดํƒœ์›์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์Šค๋ชฐ ๋””์‰ฌ ๋ฐ” ์•™๊ผฌ๋ฅด์™€ ์„œ์šธ๋ธŒ๋ฃจ์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“  ๋“œ๋ผ์ดํ•œ ์„ธ์ข…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


์•™๊ผฌ๋ฅด๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ‘ํ•œ ๋ฒˆ ๋”’๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ตญ๋‚ด์‚ฐ ์ฐธ์†Œ์—ฝ์„ ํ™œ์šฉํ•ด ์ด๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ค์Œ ์ž”์„ ์ฐพ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ฐธ์†Œ์—ฝ์˜ ์ƒ์พŒํ•˜๊ณ  ์ฒญ๋Ÿ‰ํ•œ ํ—ˆ๋ธŒํ–ฅ ์œ„์— ํ”„๋ Œ์น˜ ์„ธ์ข… ํšจ๋ชจ์˜ ์€์€ํ•œ ํŽ˜ํผ์™€ ์‚ฐ๋œปํ•œ ์‹œํŠธ๋Ÿฌ์Šคํ•จ,  ํ˜ธ๋ฐ€ ๋งฅ์•„์˜ ์ŠคํŒŒ์ด์‹œํ•œ ๋А๋‚Œ์„ ๋”ํ•ด ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ๋“œ๋ผ์ดํ•˜๊ฒŒ ์™„์„ฑํ•œ ๋งฅ์ฃผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.



This is a dry Saison crafted in collaboration by Encore, a cozy small-dish bar in Itaewon, and Seoul Brewery.


True to its name—Encore, which means "once more" in French—this special beer was brewed with locally grown purple perilla (shiso) to naturally leave you reaching for another glass.


Layered over the refreshing, crisp herbal aroma of purple perilla, it blends the subtle pepper notes and bright citrus profile of French Saison yeast with the spicy touch of rye malt, finishing light and dry.