์„ ๋ฐ์ด ๋ชจ๋‹ ํฌํ„ฐ

SUNDAY MORNING PORTER 


SEOUL BREWERY × ILLANG BEER HOUSE


COFFEE /  CHOCOLATE / SMOOTH l  ABV 5.8%


๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์˜ ์•ˆ์‹์ฒ˜, '๋ง์› ์ผ๋ž‘๋น„์–ดํ•˜์šฐ์Šค'์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฝœ๋ผ๋ณด ๋งฅ์ฃผ '์„ ๋ฐ์ด ๋ชจ๋‹ ํฌํ„ฐ'๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 


์˜๊ตญ ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช… ์‹œ์ ˆ, ๋…ธ๋™์ž๋“ค์˜ ๊ณ ๋‹จํ•จ์„ ๋‹ฌ๋ž˜์ฃผ๋˜ ํด๋ž˜์‹ ํฌํ„ฐ๋ฅผ ํ˜„๋Œ€์ ์œผ๋กœ ํ’€์–ด๋‚ธ ๋งฅ์ฃผ๋กœ,

์ปคํ”ผ์™€ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” 'ํœด์‹๊ณผ ์ถฉ์ „'์ด๋ผ๋Š” ํ‚ค์›Œ๋“œ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•ด, ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ ํƒ€์ž„์— ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž”์˜ ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ ๋งฅ์ฃผ ์†์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ธŒ๋ผ์šด ๋ชฐํŠธ์™€ ๋กœ์ŠคํŒ… ๋ชฐํŠธ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ๊ณ ์†Œํ•œ ํ† ์ŠคํŠธ์™€ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ปคํ”ผ ํ–ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹คํฌ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ฌ์ฝค์Œ‰์Œ€ํ•œ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฐ”์œ ์ผ์ƒ์„ ๋งˆ์นœ ๋’ค์—๋„, ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์ฃผ๋ง์˜ ์‹œ์ž‘์—๋„ ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข‹์€ ์„ ๋ฐ์ด ๋ชจ๋‹ ํฌํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋А๊ธ‹ํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.




The second collaboration beer created with Iillang Beer House, a sanctuary for beer enthusiasts.


Reinterpreting the classic British Industrial Revolution porter through a contemporary lens, 

this brew centers around the core concept of "rest and recharge"—shared by both coffee and beer. 


It encapsulates the tranquil experience of savoring a warm, aromatic cup of coffee over brunch into a single glass of beer.

Brown and roasted malts deliver savory toast and rich coffee aromas, gently followed by the bittersweet notes of dark chocolate.


Perfect for unwinding at the end of a demanding day or welcoming a peaceful weekend, enjoy a slow, effortless break with Sunday Morning Porter.

















SUNDAY MORNING PORTER

์„ ๋ฐ์ด ๋ชจ๋‹ ํฌํ„ฐ


COFFEE / CHOCOLATE / SMOOTH  ABV 5.8%

20L Keg / 355 Can



๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์˜ ์•ˆ์‹์ฒ˜, '๋ง์› ์ผ๋ž‘๋น„์–ดํ•˜์šฐ์Šค'์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฝœ๋ผ๋ณด ๋งฅ์ฃผ '์„ ๋ฐ์ด ๋ชจ๋‹ ํฌํ„ฐ'๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 


์˜๊ตญ ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช… ์‹œ์ ˆ, ๋…ธ๋™์ž๋“ค์˜ ๊ณ ๋‹จํ•จ์„ ๋‹ฌ๋ž˜์ฃผ๋˜ ํด๋ž˜์‹ ํฌํ„ฐ๋ฅผ ํ˜„๋Œ€์ ์œผ๋กœ ํ’€์–ด๋‚ธ ๋งฅ์ฃผ๋กœ, ์ปคํ”ผ์™€ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” 'ํœด์‹๊ณผ ์ถฉ์ „'์ด๋ผ๋Š” ํ‚ค์›Œ๋“œ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•ด, ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜ ํƒ€์ž„์— ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž”์˜ ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ ๋งฅ์ฃผ ์†์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ธŒ๋ผ์šด ๋ชฐํŠธ์™€ ๋กœ์ŠคํŒ… ๋ชฐํŠธ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ๊ณ ์†Œํ•œ ํ† ์ŠคํŠธ์™€ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ปคํ”ผ ํ–ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹คํฌ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ฌ์ฝค์Œ‰์Œ€ํ•œ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฐ”์œ ์ผ์ƒ์„ ๋งˆ์นœ ๋’ค์—๋„, ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์ฃผ๋ง์˜ ์‹œ์ž‘์—๋„ ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข‹์€ ์„ ๋ฐ์ด ๋ชจ๋‹ ํฌํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋А๊ธ‹ํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.



The second collaboration beer created with Iillang Beer House, a sanctuary for beer enthusiasts.


Reinterpreting the classic British Industrial Revolution porter through a contemporary lens, this brew centers around the core concept of "rest and recharge"—shared by both coffee and beer. 


It encapsulates the tranquil experience of savoring a warm, aromatic cup of coffee over brunch into a single glass of beer.


Brown and roasted malts deliver savory toast and rich coffee aromas, gently followed by the bittersweet notes of dark chocolate.


Perfect for unwinding at the end of a demanding day or welcoming a peaceful weekend, enjoy a slow, effortless break with Sunday Morning Porter.